Falas da montanha como se fosse uma mulher a sério.
Du pratar om berget som om det vore en riktig kvinna.
Pensei que fosse uma mulher às direitas.
Jag trodde att du var rak.
Se você fosse uma mulher, Miss Plimsoll, eu acertar-lhe-ia.
Om du var kvinna skulle jag ge dig på nöten.
Às vezes, aqueles que o amam _BAR_ dizem coisas más sobre ele... mas sempre são ditas _BAR_ como se o mar fosse uma mulher.
Även om de säger fula saker om det, ser de havet som en kvinna.
"Se eu fosse uma mulher Que tivesse ido a um baile
"Om jag var kvinna Och gått på bal
Se eu fosse uma mulher escaldante, näo me quererias.
Om jag var en sexig kvinna skulle du inte vilja ha mig.
Se eu fosse uma mulher, gostava de ser sua namorada, para passeamos no parque de mãos dadas, darmos imensos beijinhos, e olhar nos olhos dele ao pequeno-almoço.
Dm jag vore en kvinna, så skulle jag gärna vara hans tjej, och gå på promenad i parken, hand i hand, och få kela med honom i skedställningen, och få se honom djupt i ögonen över morgonkaffet.
Porque eu queria ser um homem e não queria que ela fosse uma mulher.
För jag ville vara karl, och ville inte att hon skulle vara kvinna.
Ele agia como se eu fosse uma mulher e provavelmente eu era, em sonho.
Han låg på mig som jag var en flicka och det var jag antagligen, i drömmen.
Mas se fosse uma mulher, já saberia.
Med en kvinna hade jag vetat.
Se ele fosse uma mulher, tinha casado com ele.
Hade han varit kvinna hade jag gift mig med honom.
Se fosse uma mulher, já o teria passado há muito, muito tempo.
Om jag vore en kvinna så skulle det vara försent för länge sedan.
Se eu fosse uma mulher melhor, sugeria que me entregasses a mim.
Du skulle ha kunnat överlämna mig. Det skulle visa vilken sida du är på.
Pensei que, se eu fosse uma mulher sozinha, num apartamento novo... rodeada por estranhos, o que gostaria?
Jag tänkte att om jag var en ensam kvinna i en ny lägenhet.....omgiven av främlingar, vad skulle jag vilja ha?
E se fosse uma mulher furiosa?
Tänk om det var en ilsken kvinna?
Teria sido mais fácil se fosse uma mulher, percebe?
Det hade nästan varit lättare om det varit en kvinna.
É como se eu fosse uma mulher adulta, madura e realizada, excepto quando estou com o Josh.
Jag är en mogen, framgångsrik vuxen kvinna, förutom när jag är med Josh.
Se ela fosse uma mulher livre, eles acreditariam na palavra dela, e fariam um julgamento a seu favor.
Om hon vore en fri kvinna skulle de tro på hennes ord och döma till hennes favör.
Se ela fosse uma mulher comum... poderia ser possível, mas, ela não é.
Avlönad av Madrids spionmästare Vargas sedan han kom tillbaka.
Vi-o beijá-lo como se fosse uma mulher.
Du kysste honom som en kvinna.
Eu ia odiá-la se fosse uma mulher dessas, mas não sou.
Och jag skulle hata henne om jag var som de andra kvinnorna.
Se não fosse uma mulher cujo carro avariou, ninguém teria encontrado o corpo.
Den påträffades bara för att en kvinnas bil strulade.
Embora Maria fosse uma mulher comum, dos seus dias e geração, dona de um temperamento bastante corriqueiro, ela contava entre os seus antepassados com mulheres bem conhecidas como Anon, Tamar, Rute, Betsabá, Ansie, Cloa, Eva, Enta e Ratta.
Fastän Maria var en genomsnittlig kvinna av sin tid och generation med ett ganska normalt temperament, räknade hon bland sina stammödrar sådana välkända kvinnor som Annon, Tamar, Rut, Bathsheba, Ansie, Kloa, Eva, Enta och Ratta.
Estava alguém a vender isto no eBay. Era uma mulher, uma mão feminina, espero que fosse uma mulher.
Det är någon som säljer detta på eBay; det var en kvinnlig -- uppenbarligen en kvinnlig hand, förhoppningsvis en kvinnlig hand.
4.0004830360413s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Du pratar om berget som om det vore en riktig kvinna. 